HIROCOLEDGE - TAKAHASHIHIROKO

会津木綿 PLEATED FACE MASK for KIDS

COLOR:WHITE

2,000 + tax
会津木綿 PLEATED FACE MASK for KIDS

会津木綿 PLEATED FACE MASK for KIDS

COLOR:WHITE

2,000 + tax
商品発送に関するお知らせ

【5月28日以降 発送商品】

現在、多くの方からご注文をいただき、発送までにお時間をいただいております。こちらの商品を含むご注文の発送は、5月28日以降順次ご対応いたします。予めご了承ください。
※生産を優先する為、ご予約等に関する個別のお問い合わせには対応しておりません。何卒ご理解いただければ幸いです。

==========

- WHITE MASK PROJECT
- 着物や浴衣にならなかったデッドストックの白生地を使用
- 会津木綿のプリーツマスク
- 二枚仕立て
- 生成りの優しい色合い
- 使い込むほどに柔らかくなる綿素材
- 下部からフィルターなど挿入可能
- ノーズワイヤーポケット
- スイムウェアのようなストレッチ素材を使用したストラップ
- 日本製

※会津木綿は福島県会津地方に伝わる伝統工芸品です。
※先染めの縞模様が特徴の会津木綿ですが、これは白い糸で織られた珍しい会津木綿です。
※無漂白の綿糸を使用しているため、黒い点々(綿カス)がついています。これは、洗濯をするたびに少なくなっていきます。
※衛生面と素材の収縮を考慮し、製造前に洗濯をしております。
※素材の特性を十分ご理解の上、ご購入ください。
※商品画像2枚目は上段が大人用、下段が子供用です。

--------
サイズ

縦:8.5 cm(プリーツを広げたサイズ:17cm)
横:15 cm
ストラップ:長さ約30cm

--------
素材

本体:綿 100%
ストラップ:ナイロン80% ポリウレタン20%

--------
取扱説明

- 必ず洗濯をしてからご使用ください。
- 本製品にフィルター及びノーズワイヤーは付属されていません。
- ストラップはストレッチテープを通しています。付け心地をお試しいただき、お好みの長さで結び直してお使いください。また、お好みのゴムや紐に交換していただけます。
- 中性洗剤による手洗い推奨。
- 形を整え平らな状態での陰干ししてください。
- 濡れたまま放置しないでください。
- 洗濯後は多少縮む場合がございます。
- 素材の特性上、商品の大きさに多少の誤差が生じる場合があります。

----------------

DESCRIPTION

- WHITE MASK PROJECT
- Washable pleated mask made from deadstock white fabric that did not dye kimonos or yukatas
- Traditional Japanese cotton fabric called “aizumomen”
- Unbleached cotton
- Double layer
- Possible to insert a kind of filter
- Nose wire pocket
- Elasticated strap like swimwear
- Made in Japan

--------
SIZE (may slightly differ)

Height : 8.5cm (The state that opened pleats : 17cm)
Width : 15cm
Strap length : 30cm

--------
MATERIAL

100% cotton
Strap : 80% nylon, 20% polyurethane

--------
NOTE

- Please wash your mask before first use.
- This mask does not come with a filter and nose wire.
- Re-tie the straps to suit your comfort.
- You can also replace the straps with your favorite erastic strings.
- Hand wash with neutral detergent.
- Shape and dry in the shade.
- Do not leave it wet.
- It may shrink slightly after washing.
- There may be slight differences in the final dimensions of the mask due to the elasticity of the fabric.
- After washing there may be slight shrinkage.
QUANTITY
商品発送に関するお知らせ

【5月28日以降 発送商品】

現在、多くの方からご注文をいただき、発送までにお時間をいただいております。こちらの商品を含むご注文の発送は、5月28日以降順次ご対応いたします。予めご了承ください。
※生産を優先する為、ご予約等に関する個別のお問い合わせには対応しておりません。何卒ご理解いただければ幸いです。

==========

- WHITE MASK PROJECT
- 着物や浴衣にならなかったデッドストックの白生地を使用
- 会津木綿のプリーツマスク
- 二枚仕立て
- 生成りの優しい色合い
- 使い込むほどに柔らかくなる綿素材
- 下部からフィルターなど挿入可能
- ノーズワイヤーポケット
- スイムウェアのようなストレッチ素材を使用したストラップ
- 日本製

※会津木綿は福島県会津地方に伝わる伝統工芸品です。
※先染めの縞模様が特徴の会津木綿ですが、これは白い糸で織られた珍しい会津木綿です。
※無漂白の綿糸を使用しているため、黒い点々(綿カス)がついています。これは、洗濯をするたびに少なくなっていきます。
※衛生面と素材の収縮を考慮し、製造前に洗濯をしております。
※素材の特性を十分ご理解の上、ご購入ください。
※商品画像2枚目は上段が大人用、下段が子供用です。

--------
サイズ

縦:8.5 cm(プリーツを広げたサイズ:17cm)
横:15 cm
ストラップ:長さ約30cm

--------
素材

本体:綿 100%
ストラップ:ナイロン80% ポリウレタン20%

--------
取扱説明

- 必ず洗濯をしてからご使用ください。
- 本製品にフィルター及びノーズワイヤーは付属されていません。
- ストラップはストレッチテープを通しています。付け心地をお試しいただき、お好みの長さで結び直してお使いください。また、お好みのゴムや紐に交換していただけます。
- 中性洗剤による手洗い推奨。
- 形を整え平らな状態での陰干ししてください。
- 濡れたまま放置しないでください。
- 洗濯後は多少縮む場合がございます。
- 素材の特性上、商品の大きさに多少の誤差が生じる場合があります。

----------------

DESCRIPTION

- WHITE MASK PROJECT
- Washable pleated mask made from deadstock white fabric that did not dye kimonos or yukatas
- Traditional Japanese cotton fabric called “aizumomen”
- Unbleached cotton
- Double layer
- Possible to insert a kind of filter
- Nose wire pocket
- Elasticated strap like swimwear
- Made in Japan

--------
SIZE (may slightly differ)

Height : 8.5cm (The state that opened pleats : 17cm)
Width : 15cm
Strap length : 30cm

--------
MATERIAL

100% cotton
Strap : 80% nylon, 20% polyurethane

--------
NOTE

- Please wash your mask before first use.
- This mask does not come with a filter and nose wire.
- Re-tie the straps to suit your comfort.
- You can also replace the straps with your favorite erastic strings.
- Hand wash with neutral detergent.
- Shape and dry in the shade.
- Do not leave it wet.
- It may shrink slightly after washing.
- There may be slight differences in the final dimensions of the mask due to the elasticity of the fabric.
- After washing there may be slight shrinkage.
Other Colors