HIROCOLEDGE - TAKAHASHIHIROKO

Contact Us 送料・お支払いについて

当店でのお買い物では下記のお支払い方法をご利用頂けます。
The following payment method may be used for purchases at our store

・クレジットカード決済/Credit card payment

クレジット Credit Card

・VISA、MasterCard、Diners、JCB、AMEXの各カードがご利用いただけます。
ご利用可能なカード
・カード利用時にかかる手数料は無料です。
・お支払方法は、一括,リボ,分割からご選択ください。
・ご注文完了後、クレジット決済画面へ進むボタンをクリックしお支払い手続きをしてください。
 即時決済承認をさせていただき、ご請求は各カード会社様からとなります。

・No service fee will be charged to make a payment with a credit card.
・It is possible to pay either in a single installment, revolving payments, or in monthly installments.
・After placing an order, click “proceed to the credit card payment screen” button.
The payment will be processed immediately, and you will be invoiced by the credit card company

発送方法について Shipping Method

注文ページにてご希望の発送方法をご選択ください。
追って、こちらより送料を含む合計金額をご連絡させていただきます。
各発送方法の詳細は下記にてご確認ください。

Choose the preferred shipping method on the order page.
We will separately report the total amount, including shipping fees.
Please confirm the details of the shipping methods as below.

■日本国内送料一覧 Shipping fees in Japan
北海道 1,000円
北東北 850円(青森・秋田・岩手)
南東北 700円(宮城・山形・福島)
関東  600円(東京・神奈川・埼玉・千葉・栃木・茨城・群馬・山梨)
信越  650円(新潟・長野)
北陸  700円(富山・石川・福井)
中部  650円(静岡・愛知・三重・岐阜)
関西  850円(大阪・京都・滋賀・奈良・和歌山・兵庫)
中国  900円(岡山・広島・山口・鳥取・島根)
四国  900円(香川・徳島・愛媛・高知)
九州  1,000円(福岡・佐賀・大分・長崎・熊本・宮崎・鹿児島)
沖縄  1,300円
※お買い上げ金額¥15,000(税抜)以上で配送料無料


■海外への送料 (ヤマト運輸国際宅急便)
*商品数・重さは関係なく、地域均一料金です。
Overseas shipping fees (Yamato Transport’s international delivery service)
*A flat rate regardless of the number/ weight of the products

アジアエリア Asia
¥3,000
オセアニア・北米・中米・中近東
Oceania / North America / Central America/ Middle and Near East
¥4,000
ヨーロッパ Europe
¥5,000
南米・アフリカ
South America/ Africa
¥8,000
※海外発送の場合、お買い上げ金額¥15,000(税抜)以上送料無料のサービスは適応外となります。ご了承ください。
*Please note that free shipping with a purchase of 15,000 (excluding tax) does not apply to overseas shipping.

関税・免税について Customs duties/ Taxes

関税のお支払いは、お受取人様負担となります。
関税はお届け先の国によって異なりますので、金額は分かりかねます。詳しくは、お届け先の税関にお問い合わせください。
当店は免税非対応です。

*The recipient is responsible for paying the customs duties.
*Because the customs duties differ in each destination country, the Company is unable to inform you the amount. Please inquire with the customs authorities in the destination country.
*The Company is not a duty-free shop.

ギフトラッピングについて Gift-Wrapping

当店では簡易包装となりますが、無料でラッピングをご提供しております。
ご希望のお客様は、ご注文手続きのSTEP2:お支払い方法・お届け時間等の指定ページの「その他お問い合わせ」よりご指示(ご注文商品を別々にラッピング、全てまとめてラッピング…等)をご記入ください。

We offer simple gift-wrapping free of charge.
To request gift-wrapping, please give us the details (for example, gift-wrap the ordered products separately, or gift-wrap all of the products in one package) in the “Other requests” column in “STEP 2: Choose Payment Method/ Delivery Time” during the order process.